terça-feira, 10 de julho de 2012

Dica: Definindo seno e tangente em português

Ao digitar $\sin$ ou $\tan$ o LaTeX retorna sin ou tan. Para retornar sen ou tg precisamos redefinir os comandos digitando no preâmbulo

\providecommand{\sin}{} \renewcommand{\sin}{\hspace{2pt}\textrm{sen}}
\providecommand{\tan}{} \renewcommand{\tan}{\hspace{2pt}\textrm{tg}}

Pode continuar digitando $\sin$ ou $\tan$ que agora retornará sen ou tg.
Com a dica de Julio Cezar Uzinski, fica melhor se usarmos \mathrm
\providecommand{\sin}{} \renewcommand{\sin}{\hspace{2pt}\mathrm{sen}}
\providecommand{\tan}{} \renewcommand{\tan}{\hspace{2pt}\mathrm{tg}}
que assim evita um itálico num ambiente theorem.

8 comentários:

  1. Pode-se fazer o mesmo com as funções hiperbólicas, se não me engano elas também são diferentes (ch, ch, th) em vez de (sinh, cosh, tanh)

    ResponderExcluir
  2. Por que vc usa o \providecommand nesse caso?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Para definir um novo comando caso ele já não esteja definido. Ou seja, usando este comando garantimos que o comando valerá mesmo sendo um comando padrão do LaTeX.

      Excluir
  3. mas quando usa ambiente theorem sen vai ficar em itálico ao contrário de sin, tem alguma ideia do que faze neste caso? nota:não usei o \previdecommand

    ResponderExcluir
  4. \usepackage[spanish]{babel} % permite o uso do "sen' ao invés do 'sin' entre outros...

    ResponderExcluir
  5. eu usaria
    \providecommand{\sin}{} \renewcommand{\sin}{\hspace{2pt}\mathrm{sen\,}}
    \providecommand{\tan}{} \renewcommand{\tan}{\hspace{2pt}\mathrm{tg\,}}

    ResponderExcluir
  6. Eu tenho dificuldades de esboçar o gráficos de funções trigonométricas. Ele coloca os eixos mas não apresenta a função

    ResponderExcluir